曉晴收養小狗 東山誤會曉晴喜歡弘光
韓東山坐在雪場接待大廳裏一臉愁雲，趙曉晴問他怎麼了，韓東山如實告訴她，之前因為滑雪受傷，他許諾過父母不再加入滑雪比賽，自從他父親去世之後，他更不想讓媽媽傷心了。趙曉晴聽了想讓韓東山開心，但她沒有巧克力，於是她拉著韓東山去了衛生間。很快，趙曉晴抱著一隻小狗出來了，韓東山察覺就是昨晚自己在路邊看見的小狗，原來它被趙曉晴撿走了，盤算在雪場偷偷養。
中午的時候趙曉晴和韓東山一起吃飯，趙曉晴把牛奶藏起來想帶去給小狗喝，韓東山見狀，把自己的牛奶給趙曉晴喝。莉莉自從盤算追韓東山後，就越來越喜歡韓東山。她找韓東山尬聊，還問了很多個人喜好問題，卻被趙曉晴全部答了上來。莉莉有工作離開之後，韓東山問趙曉晴怎麼知道自己的喜好，趙曉晴細細回憶才察覺原來自己都記著呢。
趙曉晴悄悄逗著狗，卻因狗叫差點被鄭陽察覺，還好趙曉晴說是自己學狗叫才躲過一劫。然則鄭陽沒過多久還是察覺了，他抱著狗說要拿出去丟掉，趙曉晴一時心急推了鄭陽一把，鄭陽被推倒在地，小狗也順勢跑了出去。小狗跑進雪地裏，影響了不少客人，還好韓東山及時湧現抱起小狗。鄭陽很生氣，但韓東山出言自己想養這隻狗，還給它取名小雪球，鄭陽想著韓東山是太子爺，隻好牽強同意。
趙曉晴在為韓東山研究製作黑雪巧克力，莉莉也在為追求韓東山而努力著，趙曉晴以為莉莉這樣做隻是因為履行當初對自己的許諾罷了，但事實上，莉莉現在越看韓東山越是覺得他是自己菜，她已經真的喜歡上了韓東山。莉莉一致認為韓東山不愛笑很酷，但趙曉晴認為韓東山是個很溫暖,的人，她不明白韓東山隻是麵對她時才是溫暖的。
夕雪與偵探二哈按照慣例見麵，二哈已經找出了1999年和2000年參賽者名單，1999年的名單中有八個人重複加入下一年,的比賽，所以剩下的四個人中，就有夕雪要找-的人。
韓東山在雪場摔了一跤，趙曉晴連忙拿來傷藥幫他貼，韓東山害羞地找了個理由逃跑了。
下班的時候，趙曉晴和韓東山悲催地察覺下山的纜車已經停了，兩人隻好走下山，韓東山很開心能陪趙曉晴這樣一直走下去，不虞此時下起了雪，韓東山又恰好不小心讓錢包掉在了雪地的斜坡上，韓東山惦念著裏麵的他和韓羽石的合照，無論如何也要撿起來。於是趙曉晴拉著他的衣服，韓東山盡可能伸手去夠。韓東山突然不小心滑倒，兩人抱在一起滾下了斜坡，某一瞬間，雙唇接觸，兩人尷尬地很快分開。
趙曉晴領先打破尷尬的氣氛，兩人討論起自己最重要的器械，趙曉晴說是自己床上的咪咪抱枕，韓東山誤以為是之前和弘光送她的那個抱枕，進而誤會趙曉晴喜歡...的人是和弘光，何況對方是高富帥，自己隻是個窮教練，韓東山這樣想著，心情愈發失落。
韓東山背著趙曉晴滑下山，和弘光和莉莉早就在底下等他們了，一看見兩人，和弘光連忙上前關心，還說要給趙曉晴檢查一下。韓東山想著趙曉晴喜歡和弘光的事，拒絕了一起去檢查……