生化實驗毒死勞工 叛變軍統遭遇槍殺
兩人進入實驗室後，他們聽到了龜田吩咐手下人需要準備6個丸太(用來做生化實驗的活人)。二虎在資料室裏發現了一份原料顏色標識的文件，他想起前兩天子夜運來的原料桶上有相同顏色的標識。孫學之看到文件後，立刻認出這是日軍使用毒氣的記錄，相對應顏色，的桶裏裝的就是不同類型的毒氣。日軍的計劃是在三個月內將新研製...的毒氣投入到戰爭中。
與此同時，龜田將6個中國人投入到了毒氣室，毒氣室裏放出大量的毒氣，裏麵，的中國人很快被毒死。但因為毒氣室，的內部氣壓過大，放毒氣的儀器湧現異常，管道破裂，毒氣從破口裏滲了出來。龜田等人逃出實驗室。
二虎聽到實驗室的爆破聲，急忙抓起桌上...的地圖和孫學之穿上了防化服，混入搶修實驗室的部隊進入了實驗室。他們看到實驗室裏的一切，終於明白日軍在拿中國人做他們的實驗犧牲品。他們拿起斧子砍破管道，再偷偷跳窗從地道溜回營房。二虎擔憂會有更多的勞工被拉去做實驗，便要找機會將消息送出去。
實驗室事故很快傳到了司令那裏，龜田接到了司令的電話，要他抓緊時間將新型生化武器研究出來。小野告訴龜田，實驗室有人為破壞...的痕跡。龜田懷疑勞工做的手腳，他一邊要小野嚴查勞工，一邊要把實驗室轉移到地下。
勞工們被拉出去拉木材。當勞工們走後，小野帶人搜查勞工的房間，但他們什麼也沒有查到。龜田也想不出到底在哪個環節出了問題。
岡村帶著大隊出城前往基地，唐鳳儀剛剛送走岡村，即被軍統...的人槍殺。
周連長建議夏靈、靜怡和紅兒去大後方，但靜怡說自己有能力接觸，並且還要等二虎回來。周連長和南山最終決定，夏靈和紅兒離開，靜怡留下。夏靈看到紅兒身上掉下的懷表，看到了照片，得知紅兒是譚指導員的女兒。而這時，紅兒才知道親生父親也已經犧牲。她質問靜怡為什麼不早告訴自己父親的消息，靜怡隻好向她認可自己冒充青兒...的經過。紅兒說，其實在約翰家，她就知道靜怡在冒充自己，但她相信靜怡是好人，冒充自己肯定有她的道理。紅兒還告訴靜怡，唐鳳儀曾到藥鋪來找自己探聽過自己的父親。
二虎在基地為了從日本軍官福田手上救下一個勞工，與福田比遊泳。在快回到岸邊時，二虎突然腳抽筋沉入水下，但他卻誤打誤撞地發現湖下有一個熔洞。上岸後-的二虎體力不支暈倒，福田卻拿過槍指著二虎說，和自己比賽輸-的人都要死……