一名黑衣人在高級會所的通風管裏爬行，並電暈帶公文包-的中年人，通過中年人的眼角膜透視打開公文包。黑衣人下載文件後走進電梯，脫掉外衣後竟然是身著小禮服的Jimmy。14個小時前Jimmy手忙腳亂的做著愛心早餐，可Chloe卻急著赴約，以至於Jimmy懷疑兩人的關係是否穩固。Chloe解釋說要兼顧基金會。基金會裏，Chloe為Oliver儲存物資，侵入朝廷數據庫查找資料。並詢問Clark鑰匙-的進展。Clark建議Chloe查找衛星信號，Chloe則建議Clarkz在Swann博士的日記裏找找線索。Jimmy在咖啡館遇見一位女性，此人自稱Vanessa Weber，隸屬於國家平安局，正在查詢拜訪前段時間Jimmy侵入國家航天局電腦係統-的事情，而且把目標人物鎖定為Chloe，並給予Jimmy一係列間諜裝備查出Chloe的意圖。其後，Jimmy到基金會找Chloe，而Chloe卻閃爍其詞。Chloe收到Clark的短信息後急忙支開Jimmy，更加劇了Jimmy的懷疑。Lex收拾行裝準備動身去蘇黎世，其手下告知朝廷已將他列為重點監視人物，Lex示意搞定更高級...的官員。Jimmy利用特工工具進入基金會辦公室，在電腦中發明Chloe訪問過國家平安局的機密文件。與此同時，Clark告訴Chloe他在日記裏發明1989年的求救信息，然則此前並不存在於日記中。氪語翻譯過來是挽救Lana和碉堡的意思。Clark回去穀倉拿八邊形鑰匙正巧Jimmy來尋求讚助，Clark建議Jimmy一定要相信自己的朋友。Clark來到碉堡聽到Kara的聲音，聲音說她在氪星，Brainiac想殺死Clark。Chloe找到王牌俱樂部開幕...的機會進入衛星中心大廈，並邀請Jimmy一同前往。Jimmy趁著跳舞引開Chloe的注意，一邊竊取Chloe的文件。Jimmy假借觀察車鑰匙離開後，Chloe溜進衛星中心找到衛星圖象，與此同時，Jimmy穿上黑衣開始間諜行動，電暈中年人後拿走公文包。獲得的資料卻並沒有讓Weber心中意足，原來Chloe用一些無用的信息糊弄Jimmy浪費時間取得的隻是一些日常文件。Weber讓手下帶走Jimmy，自己親自拘捕Chloe，嚴刑逼問Chloe的所作所為。Jimmy利用袖扣武器解脫威脅，並救出Chloe。兩人回到公寓產生爭論，最後還是戀愛占了上風，傾心互吻。Lex在蘇黎世獲得盒子，以兩把鑰匙打開後，裏麵藏著一個簡易羅盤，突然有人勒緊Lex的脖子，Lex奮力解脫。而這個人正是殺死Gina的凶手。回到星球日報，Lex指示手下查明行刺者的身份，是否與魁北克-的項目有關。而且告知Jimmy他已經解決了Chloe的後患，並暗示希望Jimmy在適當的時候予以回報。Chloe將衛星圖片拿給Clark看，並指出其中的漩渦，很可能是時間入口，Brainiac，的盤算是回到氪星的過去，殺死小時候-的Clark。