不管葉靖奇怎麼勸說小翠花，她都死死咬定自己不認識他。葉靖奇還想努力說服她，結果被修道院嬤嬤報了巡捕房把葉靖奇抓了起來。幸好田繼業與上海公共租界巡捕房的法國巡捕老費是朋友，這才把葉靖奇從巡捕房撈了出來。葉靖奇把發明小翠花的事告訴了田繼業。田繼業讓他注意觀察四周，葉靖奇果然發明四周力行社的人在遊蕩。田繼業告訴他因為是公共租界，他們不敢亂來，否則工部局會找他們麻煩。現在他們都是在等天黑了行動。他讓葉靖奇留在這裏，他回去想方法搬救兵。果然到了晚上，葉靖奇和修道院嬤嬤被力行社-的人強行綁了起來，他們眼睜睜地看著力行社的人把小翠花帶走。結果，當力行社，的人走到半路時，卻被警察局-的人前後切斷。原來田繼業因為被投訴停職後，他死皮賴臉地以一個一般化老庶民的身份向穀局長報警，要他出警攔截力行社奪回小翠花。同時他還通知謝主編，讓他帶記者給力行社施加媒體壓力。果然力行社的人不肯交出小翠花，還當著眾警員的麵對穀局長指手畫腳發號出令。穀局長懾於力行社的特別位置想妥協，田繼業有意煽風焚燒激起穀局長的麵子觀。這時謝主編也帶著一幫記者圍住力行社的車拍照。力行社的人最終屈服交出了小翠花。等他們回到警局，深謀遠慮...的田繼業把小翠花藏到了停屍房審訊。起初小翠花死活不說，在田繼業分析利弊的勸說下，小翠花終於開口敘述了那晚的案發經過。為了使她...的證詞能在法庭上合法，田繼業專門找來警局的一個姓郭，的警員做筆錄。據小翠花交待，劉家大公子劉子昭生性好賭，根本不得父親劉鼎泰的喜歡，所以他其實根本沒什麼錢。反卻是阿玉常拿自己私房錢替他還賭債。劉子昭幾乎把阿玉的錢都騙完了，他根本沒有娶阿玉，的意思，隻是還惦念阿玉手中價值連城的祖傳玉鐲才沒有離開她。那個風雨交加的晚上，小翠花也想看看阿玉箱子裏的玉鐲，於是偷偷潛入進去。誰知剛拿到玉鐲就聽到阿玉和劉子昭進房間的聲音。阿玉趕緊躲進箱子裏悄悄地從箱子縫隙往外看。這時看到他們兩人走到窗邊，發明他們似乎看到窗外有什麼可怕的器械，他們趕緊關緊窗子。哪知突然從窗外跳進來一個黑衣人，黑衣人蒙住阿玉和劉子昭的嘴後，他們兩人就倒在地上。再之後就看到何如是端著湯進房間。田繼業覺得她的話裏有隱情，在一再追問下，小翠花才告訴他之所以那些人追殺她，是因為她其時在案發明場撿到凶手掉落-的一個鼻煙壺。她還告訴田繼業，那天她偷田繼業器械典當被報警時，她用偷到的阿玉的手鐲賄賂出警-的趙巡長，趙巡長才讓她趕緊逃走，並讓她把衣服脫下來。再之後就有了穿戴小翠花衣服的無頭女屍。就在小翠花剛剛在做好...的筆錄上簽字按手印時，李炳君帶著力行社-的人找到停屍房。原來當他聽說小翠花被警局劫走時，立馬帶人荷槍實彈地衝進警局。警局的警察們也拿槍與他們對立。雙方劍拔弩張。穀局長也看不慣力行社飛揚專橫的樣子，有意磨磨蹭蹭地出來，讓李炳君在警局院子裏一頓好等。李炳君沒有和穀局長來一些虛頭巴腦的客套，直接把槍擺在桌子上威脅穀局長。然後他就帶著力行社的人把警局翻了個底朝天，最後找到了停屍房這裏。李炳君沒有講什麼客氣，直接下令讓人帶走小翠花。不虞這時工部局和巡捕房的人趕到，他們以小翠花是在公共租界被抓為由，依照相關律例理應由巡捕房的人帶走小翠花。田繼業特意請法國巡捕老費好好關照小翠花。確保她的平安。塵埃落定後田繼業看著穀局長，兩人心照不宣地笑了。通過此事田繼業才發明穀局長並不是平時看到...的那麼無能腐敗，而是大智如愚。