在葉靖奇，的勸說下，何如是對當晚產生的事娓娓道來。她說那天晚上上海湧現前所未有的狂風暴雨，劉大少那天晚上要和老鴇談給阿玉贖身的事。阿玉和劉大少那天晚上都很高興，老鴇讓何如是給二樓房間-的阿玉他們送些湯上去。當何如是把湯送上去時，就看到阿玉和劉大少雙雙躺在地上，小翠花突然從阿玉房間突然跑出來，慌慌張張地往外跑，撞倒了何如是，打翻了她手裏端的湯。也就在那個時候，何如是突然暈倒。田繼業聽到這裏，突然隔著門問何如是，像小翠花那種身份低微的人，是不是不同意湧現在阿玉...的房間裏。何如是愣住了，她肯定了田繼業的說法。但她覺得田繼業的聲音非常耳熟，於是詢問田繼業。田繼業這時從門後走了出來。何如是看到他突然發瘋，再也不願回答葉靖奇-的任何問話。田繼業不相信何如是是殺人凶手，他帶著葉靖奇到了夜上海夜總會。但卻被告知許麗麗因為看到過小翠花接近田繼業，所以她找了借口把小翠花攆了出去。任何接近田繼業的女人都她都充斥敵意。田繼業失落地走出夜上海。他覺得葉靖奇是個累贅，於是就把葉靖奇塞到黃包車上讓他滾回去。但黃包車夫突然把葉靖奇拉到一個莫名其妙的處所，葉靖奇還沒反響過來就被幾個黑衣人拉下車一頓暴打。黑衣人詢問他有沒有探聽到小翠花的下落，然後威脅他不讓藏匿小翠花和通風報信。田繼業弄走了葉靖奇後又回到夜上海找許麗麗探聽小翠花的下落。許麗麗一直對田繼業芳心暗許，但她知道田繼業心裏一直住著一個女人，無論她怎麼努力都走不進田繼業的心裏。許麗麗很失落，但她最後還是告訴田繼業，小翠花在吳淞區...的一個小裏弄裏，她讓田繼業到那裏後探聽一個叫馬月娥的人。並且許麗麗告訴他，這些是小翠花臨走時托她轉告田繼業的，因為小翠花說田繼業一定會回來找自己，的。葉靖奇又纏上田繼業，田繼業不得不帶著他一起去找馬月娥。就在他們在小裏弄裏找馬月娥時，突然看到幾個人扛著一個麻袋從弄堂裏跑出來，麻袋裏分明裝著一個人。田繼業追上去，救下麻袋裏...的人，但麻袋裏的人並不是小翠花。這時小翠花從弄堂裏走出來，她說麻袋裏的人是跟自己一起住的人，是被誤抓-的。田繼業把小翠花帶回自己家。小翠花告訴他們，自己與何如是相識是因為她媽媽幫何如是墮過胎。那時何如是懷著孕，墮胎後何如是為了掙錢給她母親看病，所以做了暗娼。田繼業聽到這裏臉色非常的震驚。田繼業聽了小翠花反應，的情況後，決定到警局裏找趙巡長問關於藍香書寓-的案子。誰知趙巡長到檔案室調卷宗時，被檔案室告知案件卷宗不見了。田繼業不得不回家。走抵家門口時，田繼業敏感的耳朵聽到屋裏有手槍子彈上膛的聲音。他一腳踹開門，隻看到一個蒙麵黑衣人從他家的窗子跳出去。田繼業再看家裏，就發明自己的望遠鏡什麼的值錢玩意都不見了。他猜一定是小翠花偷去當了。但當田繼業到寺庫問時，掌櫃的告訴他，自己看到一個女人拿這些器械來當就報了案。現在女人被趙巡長帶走了。誰知趙巡長卻說自己一下午根本沒出門。田繼業感到事有異常，等他再次回到寺庫時，發明寺庫掌櫃的已經死了。田繼業心情很焦躁，葉靖奇卻跟在他後麵喋咕噥不已。他正埋怨葉靖奇時，卻看到路前方產生命案。等他們走近，發明地上躺著一具無頭女屍，女屍...的衣著竟然是小翠花-的。