呂翔pk台上幫張寒解圍 張寒依舊處處針對呂翔
陳昊給大家進行形體練習，她要求每個人將一張白紙夾在腿部中間，堅持兩個小時，導致大家苦不勝言，很多人根本堅持不了太久就紛紛倒下，就連白影都在馬上到時間的時候堅持不住倒在地上，隻有呂翔一個人堅持到了最後，而且毫不費力，大家都很痛苦，隻有他跟沒事人一樣，似乎這對他來說隻是小菜一碟。
陳昊為了錘煉這些練習生，盤算讓他們進行一場街頭秀，而且說明規定，演出表現好，分數高...的人會有額外的獎勵，如果成就很差就會被記零分，同時予以降級處置，送到初級班。
大家對於這件事有些否決，畢竟這樣...的活動多若幹少會影響到他們的形象，如果以後出道，也許這會成為他們的黑曆史，其中稍有一些名氣的妙麗極其否決，也包含張寒，白影似乎也有些擔憂，然則呂翔卻很興奮，剛好利用這次機會錘煉自己。
陳昊不知道為什麼這些練習生中會有很多人有偶像累贅，她並沒有因為大家的否決而改變自己的決定，她就是想要讓練習生們走上社會，不要總是在封閉的環境中孤芳自賞。藝人總監也十分否決陳昊...的決定，因為還未出道的藝人加入這樣的街頭秀會降低身價，然則陳昊認為藝人就是要充足發揮自己的價值，而不是隻困在練習室裏，這樣他們永遠不會獲得進步，隻不外是做了一場夢罷了。張瑞陽拗不外她，便不再說什麼。
在這場街頭秀中，每一位練習生都很用心表現，到了王瀟瀟，她跳了一段很性感的舞蹈，張寒看到台下一位男生盯著王瀟瀟不放的樣子，十分生氣，他掉臂大局關掉了音樂，引得台下一陣起哄，張寒逼王瀟瀟下了台，然後拿起話筒和台下那位男生進行了說唱pk。
張寒並不知道這幾個男生是張瑞陽為了炒作故意請來的，他們是一九九五組合的成員，經過了專業的訓練，沒說幾段，張寒就被pk了下去，台下傳來觀眾的譏笑聲，幸好呂翔及時上台，讚助張寒和台下的人pk，呂翔的唱功和氣勢壓過了對方，台下的觀眾也鼓掌叫好，這惹怒了對手，他想要上台打呂翔，張寒見狀趕緊攔了下來，然後和對方廝打在一起。
事後，白總和陳昊得知了此事，白總對於張瑞陽的炒作十分認可，而且要記他一功，因為通過這次事件，ACE的知名度上升，還吸引了大批粉絲，而且一直位居微博熱搜的前三，陳昊卻不讚同張瑞陽這樣的做法，她認為不能隻靠惡意炒作打開藝人的知名度，而是要拚實力，兩人因此發生了分歧，無奈白總認可張瑞陽的做法，所以陳昊的辯駁顯得慘白無力。白總看到了呂翔的表演，他認為此人是可塑之才，便讓張瑞陽想方法為其製造一個話題。
練習生在上試音課，呂翔在這方麵很有天賦，老師彈出來的音符，每一個他都能快速且準確無誤說出來，尉遲恪和白影都很佩服呂翔，隻有張寒一副不服氣的樣子。
在上舞蹈課的時候，張寒一直纏著王瀟瀟，想要給她擾亂，王瀟瀟警告張寒，如果他在這樣，自己就當著所有人的麵親他，然後兩個人一起被開除，張寒被她的話嚇到，趕緊後退，乖乖去一旁練習。呂翔在鹹魚上買了雙假...的耐克鞋，白影看不外去，擔憂他穿這樣的鞋子跳舞會扭到腳，呂翔為了展示自己鞋子的舒服，一不小心動作做大了，竟然將鞋子上的耐克標誌甩到了王瀟瀟的臉上，張寒便因此在眾人麵前大肆譏笑呂翔，這次依舊是白影幫其解了圍。
呂翔不知道為什麼張寒會處處針對自己，他想到曾經自己在街上賣唱的時候，張寒和王瀟瀟一起吃飯自己打斷了他們的好事，他突然明白原來這二人是地下情侶，張寒是為了讓自己離王瀟瀟遠一些。
第二天，呂翔衣服的照片唄張貼到了牆上，而且還注解了價格，所有人都看到了，大家更加譏笑呂翔，這一切都是張寒的“功勞”。這一次，呂翔決定不再忍氣吞聲，他小聲告訴張寒，如果他在這樣對自己，自己會將他和王瀟瀟-的秘密說出去，張寒有些無意，尷尬離開了，而且表現這並不是自己所做。