張寒主動示好呂翔 王瀟瀟呂翔尬舞張寒吃醋
尉遲恪在食堂外攔下了準備離開的胡越，他逼著胡越交出了相機，原來是她偷拍了呂翔的衣服。尉遲恪有些生氣，他知道胡越一直希望自己和白影在一起，他明確說明自己和白影都是男人，他們都喜歡女人，所以根本不會她心中所想的事情，胡越聽了他的話，氣衝衝離開。
張寒找到呂翔，詢問他所說的秘密是什麼，呂翔告訴他自己已經知道了他和王瀟瀟的關係，張寒沒想到他們如此小心，竟然會讓剛剛進入空娛不久-的呂翔得知，他有些慌張。呂翔坦白告訴他，知道他對自己不友好，不隻是因為順利進入出道班，而是因為王瀟瀟，張寒誤以為呂翔喜歡王瀟瀟，呂翔告訴張寒，自己不喜歡王瀟瀟，隻不外是以為她長得像鄰居家的姐姐罷了。張寒聽到他這樣說，便解開了二人之間的誤會，反倒與其稱兄道弟，他以過來人的身份給呂翔將一些大道理，兩人還勾肩搭背一起走在公司裏，其他,的練習生看到都大吃一驚，張寒告訴他們以後呂翔就是自己-的兄弟，以後誰都不允許欺負他，王瀟瀟卻給他拆了台，平時除了張寒似乎並沒有其他人針對、欺負呂翔，張寒聽後有些尷尬。此時的呂翔早就受不了張寒的絮叨，溜之大吉。
空娛舉行了遊泳party，王瀟瀟完美的身材和美麗的容貌獲得了攝影師的青睞，同時五官立體，身材好,的呂翔也成為了攝影師,的驕子，一旁的張寒有些嫉妒，故意站在呂翔旁邊搶鏡頭，沒想到卻被攝影師一再驅逐。不外，呂翔並不喜歡拍照，所以擺拍的姿勢都很僵硬。拍完照片，呂翔找到白影，對其吐槽這件事情，白影耐心告訴他這都是藝人必須要麵對的事情，做藝人原來就不是一件容易...的事情，要比普通人更辛苦，需要蒙受的更多。
白影一直在喝酒，呂翔不能喝，便以水代酒陪他，呂翔看得出來白影很傷感，知道他是思念白靈，但又不好多說。白影突然問到了呂翔的身世，呂翔便給他講起了自己的故事。呂翔生在一個魔術世家，父親想讓其好好練習魔術，將來也走這條道路，然則呂翔卻酷愛音樂，有空就會抱著吉他自彈自唱，父親每次看到他這個樣子都邑怒形於色。呂翔之所以唱歌好聽，都是從電視上自學...的，白影驚歎於他的自學能力。就在二人聊天時，王瀟瀟突然湧現，盤算了他們-的對話，硬拉著呂翔去舞台上尬舞。不得不說，呂翔真的是個天才，他自己改變了很多舞蹈，雖然不必張寒和王瀟瀟他們專業，然則對於現階段的他來說已經非常不錯了。
胡越和安吉看到了王瀟瀟和呂翔尬舞的場景，十分生氣，胡越說呂翔是個負心漢，拋棄了白影，竟然和女人廝混在一起，而安吉是呂翔的迷妹，她不想看到王瀟瀟和呂翔在一起，於是這二人吵架他們不要臉，一旁的張寒聽到，險些因此和她們發生爭吵。張寒看到呂翔和王瀟瀟在一起，有些吃醋，於是主動上台表示舞技，呂翔有些尷尬，王瀟瀟對於張寒...的行為也很無奈。
呂翔擔憂張寒又誤會自己，趕緊找機會脫身，張寒追上了呂翔，告訴他他...的舞蹈不外是初級班-的水平，想要達到自己這樣,的水平，每天至少要聯係10個小時以上，還側麵諷刺呂翔。此時白影出麵為呂翔解圍，張寒很無奈，不知道為什麼每次白影都邑及時湧現，沒想到他對呂翔如此關心，生怕他被欺負。
妙麗雖然有些自大，然則性格很溫柔，而且和尉遲恪相處得很好，尉遲恪還主動邀請她作為自己-的舞伴，兩人正在忘情地跳舞，突然想起的電話鈴聲打斷了他們，尉遲恪心事重重到一旁接聽電話，妙麗一個人到旁邊期待。
胡越看到尉遲恪打完電話，她謊稱自己的手機沒電，要借尉遲的手機給媽媽發短信，尉遲急忙刪除了微信聊天界麵中和一位女性友人的聊天記錄。其實胡越借手機並不是要給媽媽發短信，她冒充尉遲恪聯係了妙麗，而且約她第二天晚上到酒店房間，妙麗對尉遲恪有好感，所以並沒有拒絕，反而很爽快準許了準許了他，隻惋惜她並不知道這是胡越從中作梗，自己一副十分開心、滿足的樣子。