呂翔成功為呂飛找到工作 張寒再次因吃醋而打鬥
呂翔來到了上次呂飛來過-的方便店，他看到招聘啟事依舊還在，便主動進店詢問，店裏女夥計和老板看到帥氣的呂翔眼睛都直了，不外呂翔說明自是為同齡的哥哥來找工作的，因為哥哥每晚都空，正適合做他們店裏的夜間夥計。店裏的老板誤認為呂翔和他的哥哥是雙胞胎，很痛快就準許了，花癡的女夥計還主動要求加班一個小時，老板都很無意。老板讓呂翔回家通知他哥哥第二天就可以來上班，呂翔很開心。
馬上就要考核了，所有人都拚命練習，空娛新來了一個自費...的練習生名叫李雲春，是個鋼琴天才，然則他平時與其他的同學接觸極少。空娛沒一到兩個月就會組織一次酒吧之夜的活動，呂翔並不知道還是白影告訴他還要開車帶他一同前去。
晚上，大家來到了酒吧，張寒不想讓王瀟瀟加入這樣的場所，盤算帶著她另外一個酒吧，但卻被拒絕，張寒有些生氣，一個人進去酒吧喝悶酒，王瀟瀟不忍心看他落單，主動找到他，交談過後張寒消了氣，兩個人熱吻過後便出去玩了。白影知道呂翔沒有加入過這樣-的場所，所以特地為他準備了一套衣服，到酒吧後兩人就去衛生間換上了衣服，出來後剛好看到陳昊在唱歌，陳昊的歌聲讓台下的所有人都沉醉其中。
王瀟瀟為了讓張寒開心，決定為他跳一支鋼管舞，性感的王瀟瀟吸引了台下所有人,的目光，張寒再次醋意大發，一個人喝了很多酒，在衛生間狂吐不止。從衛生間出來後，他看到在台上表演的李雲春，開始故意找茬，專門挑選最難...的鋼琴曲讓李雲春彈奏，第一首曲子李雲春竟然彈奏了出來，所有人都為他鼓掌，但張寒並不服氣，還故意挑釁，又選了一首，李雲春樂隊的朋友看不公了，覺得張寒是故意刁難，開始為李雲春打抱不平，張寒才不會理會他們，口口聲聲當著大家的麵多次強調李雲春是自費的練習生，一副瞧不起他們的樣子。李雲春的朋友沒忍住和張寒大打出手，馬上大家亂做一團，張寒不小心推倒了李雲春，白影和呂翔趕緊上前將其扶起來。李雲春被工作人員扶走，呂翔早就看不慣張寒囂張的樣子，他和其開始了說唱pk，白影對張寒-的行為也很失望，和呂翔一起懟張寒，並讓其主動道歉，所有人都認為張寒應該道歉，這讓張寒很難看，王瀟瀟見狀趕緊拉走了張寒。
王瀟瀟對張寒,的行為也很失望，李雲春是作詞人，但並不是適合組織樂隊，因為他...的形象不適合成為台前人，張寒認為他這樣做就是在浪費時間，雖然王瀟瀟認同他,的看法，然則他這樣的處置方式是極其錯誤的，隻能展現出他的小氣和幼稚，憤慨並不能解決問題。
白影和呂翔走出酒吧，呂翔很不睬解張寒的舉動，為什麼要針對李雲春，白影告訴他現實就是這樣，張寒的做法雖然過分，然則要讓李雲春看清自己，這也是大多半人-的社會觀，不是這塊料就不要占據這個位置。呂翔沒想到這個社會竟然因為顏值而忽視了很多有才華的人，這樣著實不公平。就在兩人對話時，呂翔的手機鬧鍾突然響起，今天是呂飛上班的第一天，所以，白影將其送回了家，路上，呂翔一直在犯困，還沒抵家就在白影的車上睡著了。