楊父因病離世 丁致遠全家回國
學校，聽到楊洋建議一一用自殘-的方式，強迫父母和好，戴安娜趕忙製止，卻見羅盼建議丁父可以學至尊寶...的方法，在一天之內讓時光倒流，聞言，丹丹一臉不屑。咖啡館，楊父一人在此裝修，連日來的辛苦讓他止不住的咳嗽。
晚上，楊洋回來看到母親燉了冰糖雪梨，推測母親此舉是在暗暗關心父親，楊洋很是開心，就在兩人閑聊時，卻見父親回來，聽到他一直的咳嗽，楊洋趕忙送上冰糖雪梨，見狀，胡媛媛也為楊父盛飯。
旅行社，見李娜生氣指責丁致遠，傑瑞勸她給丁父機會。咖啡館，丁致遠請一一和戴安娜吃冰激淩，並感謝兩人為幫自己追回李娜，而精心安排的時間軸線，聞言，戴安娜將她回中國讀大學...的想法說出，卻獲得了父親的支持，聽到夏天和大衛正在環球旅行，丁致遠一臉欣慰。
家裏，見李娜左顧右盼的尋找，一一直言父親在廁所裏回避，卻見母親口是心非的離開，聞言，一一勸她不要太過矯情。次日，楊洋詢問父親自己的照片，卻見他劇烈的咳嗽，見狀，擔憂他身體的胡媛媛，趕忙勸他回房休息。咖啡館，楊父看著自己-的傑作很是欣喜，開心的他將這一消息告訴了胡媛媛，並希望能獲得她的寬恕，而通過這些日子,的曆練，他才意識到自己對這個家,的愛有多深沉，豈料，就在他沉醉在幸福的幻想中時，卻尤感咳嗽越來越重。
次日，大家懷著悲哀的心情，冒雨前來加入楊父的葬禮，看著父親...的墓碑，楊洋傷心痛哭，一旁,的胡媛媛，想著楊父的臨別之言，心裏更是難過不已，待眾人散去後，她一人獨自發呆尋思。咖啡館，胡媛媛隻身前來，卻見咖啡館取名為媛來，心裏一陣溫暖，而進入咖啡館後的她，看著楊父為自己的精心設計，不禁潸然淚下，隨後，她將楊父未放好的畫畫作品，一幅幅,的掛到了牆上，環顧楊父按自己的夢想裝扮,的咖啡館，胡媛媛心裏陣陣酸楚。家裏，看到丁致遠留下的字條，李娜決定赴約。
碼頭，丁致遠將他從出身到現在的經曆，向李娜娓娓道來，聽著他深情回憶往事，李娜仔細傾聽，並陪著他細數過往，就在兩人回憶大學時，無意聽到李娜對夏天...的經曆深表同情，當她得知戴安娜決定回上海讀大學時，便已同意讓她住抵家裏，聞言，丁致遠很是欣慰，隨後，兩人按著時間表繼續向前，為了表現懺悔，丁致遠直言他願意少活十年，以此彌補自己...的過錯，聽到他真誠的道歉，李娜坦言她早已原諒此事，並願意陪伴他走完這一生，豈料，就在兩人深情剖明時，卻見一一前來，看到父母和好，一一開心希望兩人不要丟下自己，隨後，三人高興相擁。
次日，丁致遠和李娜收拾行李，帶著戴安娜和一一離開了溫哥華，隻因兩人決定回國加入高考，而此時...的羅盼也通過自己,的努力，獲得了全美高中生數學競賽的第一名，並被溫哥華大學正式錄取，與此同時楊洋也因接到了，美國一所大學...的錄取通知書，而離開了溫哥華。機場，丁致遠和兒女們，開心的解決登機手續。另一邊，胡媛媛也默默看著，離去的飛機心緒難平。
路上，想到自己的陪讀生活暫告結束，李娜不禁感慨萬千，反觀這段陪讀媽媽的生活，也讓她尤覺受益匪淺，從職場到廚房，從中國到外國，這一段艱辛而又幸福...的經曆，更讓她收獲頗多，雖然在此過程中，每位陪讀媽媽的選擇不盡相同，無論隨意而安，還是中途退場，都讓她深信勇敢麵對才是真理，也祝福所有...的陪讀媽媽們，在異國他鄉的生活能心如所願生活幸福。
