方所再次設局求婚遭遇變故 毒針傷人案初見眉目
陳教導員對於方所求婚沒有成功的事情一直記掛在心上，今天安排全體派出所放假聚餐，陳教導員把唐隊也邀請過來，全所隊員在一家西餐廳的二樓聚齊，期待唐隊的到來，大家眼看見了唐隊的身影，可誰知她突然她調轉方向，方所馬上意識到有情況發生，大家馬上跑出了餐廳去查看到底發生了什麼。
一名小女孩被長針紮住肩膀，唐隊及時察覺，趕快送到了醫院，方所馬上安排手下進行調查，由於救助及時，小女孩沒有生命危險，隻需留院觀察一段時間。
何木棉和梁粵帶著花哨到西餐廳調查情況，賴老板不太同意他們入內，擔憂警犬會影響客人用餐，何木棉態度強勢，賴老板沒有方法隻好讓他們進去搜查，唐隊得知這個情況後，批評他們行事沒有章法，這樣...的搜查無異於擾民，方所在後麵他們求情，唐隊一氣之下直接離開了，方所也囑咐梁粵和何木棉辦案要注意方式方法。
唐隊和手下調查了受傷家屬背景，並沒有察覺對頭和可疑情況，然則他們同事了解到案發當天有一位吳女士頂了餐廳最好的位置，沒有等到人之後離開不就後便發生了飛針傷人案。
何木棉和梁粵例行巡邏，方所突然開車湧現，告訴他們又有一起飛針傷人案，梁粵和何木棉馬上帶著花哨上車趕赴案察覺場了解情況，這次受害的是一位老人，好在飛針隻是紮在了她的包上，老人受了一些驚嚇，巧合的是這位受害者的女兒正是在賴老板處了解到的之前來餐廳吃飯的吳女士。
唐隊零丁找到吳女士工作單元的HR了解情況，想要調取吳麗麗的人事資料，可是HR自己沒有她的資料，這個吳麗麗是譚總在上海出差時認識的，回來後便安排在公司工作，待遇也是公司最高的，唐隊還詢問了唐隊譚總和愛人,的感情情況，HR負責人表現，譚總對愛人是出了名的好，人人豔羨。
唐隊接到方所的電話，他們找到了案發其時湧現在現場的可疑車輛，也調取了監控影像，兩次案件比較後，察覺了同一個人兩次都湧現在案察覺場附近，唐隊馬上拿著資料請吳麗麗識別，吳麗麗閃爍其詞，隻說看不清那個人，唐隊繼續追問這個人是否是其同事或者朋友，她被問急了，直接走了。
陳教導員獲得辦案，附近漁村有金毛犬和哈士奇被毒針損害，何木棉想利用花哨誘敵上鉤，把花哨零丁留在空地上，她和梁粵躲在暗處，沒想到犯法分子真的出手了，被何木棉和梁粵就地抓了個正著，被拘捕歸案，然則犯法分子否認傷人案，隻是抓了兩次狗並隻認毒針是鬆仔販賣給自己-的。
方所找鬆仔了解情況，查到了毒針購買者的名單，其中有一人就是譚總的老婆翟萍，唐隊馬上跟吳麗麗了解情況，吳麗麗認可跟譚總在一起，並一口認定傷人的一定是翟萍。
刑警隊找到翟萍了解情況，起初她否認了警方提供的一切證據，態度惡劣，當唐隊拿出了吳麗麗的照片時她再也掩飾不了心中的怒火，一把撕碎照片，認可是她安排殺手想要置吳麗麗於死地。
殺手也成功被緝拿歸案，他供述根據吳麗麗的行車定位儀對其進行跟蹤，兩次出手也都跟報案信息吻合，然則翟萍方麵，否認自己知道行車定位儀的存在。