為藍天藍父送宋茶茶出國 永澤手鏈喪失茶茶知心意
白永澤放棄訓練回到了北京，和麗寶上了一期綜藝節目。遊泳隊的人也都在紛紛議論這件事，冠傑認為魚兒離開了水就會死，白永澤是不會適合外麵的世界，此時在冠傑...的心裏是排斥和小看白永澤的，而藍天則勸說大家都給白永澤一點時間，他也想休息一段時間找到自我，冠傑則認為遊泳以外的世界就是戰場。此時，黃教練帶著藍父來到這裏，藍父認為白永澤先走就是一個斷了翅膀...的鳥，實在不適合留在這裏，黃教練則認為即使他是斷了翅膀，然則隻要他自己不放棄，就還是遊泳隊的一員，藍父也不好多說什麼，而是交給黃教練一些錢，讓他帶著大家一起去吃飯，並且拜托黃教練多照顧藍天，私底下，藍父告訴藍天他會去解決宋茶茶的問題，讓他專心訓練，藍天一時愣住了。
藍父給宋茶茶打去電話，希望離開之前能和宋茶茶聊一下，宋茶茶隻好出來送藍父去機場。路上，藍父勸說宋茶茶出國留學，希望她學成回來以後可以在度假村幫著藍天打理，藍父還積極主動的要幫著宋茶茶解決出國事宜，宋茶茶一路上都緘默不語，藍父一廂情願的就幫宋茶茶定下了。
中途藍父停車讓宋茶茶打車回去，並且還丟給宋茶茶一百元讓她打車回去，表麵和氣可親，實際則是認為宋茶茶今時不同往日，現在就是一個乞丐，有話要和宋茶茶談，甚至都不肯意約一個咖啡廳這樣的地方，給錢時候也是故意丟在了地上。
宋茶茶回家以後告訴母親和舅舅藍父要她去留學，舅舅則認為這是藍家準兒媳...的入門課，因此極力的讚同宋茶茶去，這樣回來就是藍家的人了，宋母也極力讚同，甚至還為宋茶茶喝酒慶祝。
錄製完節目之後，麗寶當著人前故意挽著白永澤的胳膊，顯示親熱-的樣子，白永澤推開了麗寶的胳膊，忽然覺得自己裝了一天的高興簡直比遊泳還要累，麗寶有些不滿，知道白永澤的心裏還有宋茶茶。
藍芯告訴藍天宋茶茶要被送出國的事情，希望藍天也能跟宋茶茶在一起。這番話被黃教練聽到，怒斥藍芯竟然挑撥他的隊員離開，並且認為談戀愛-的兩個人也不消每天黏在一起，藍芯斥責黃教練從未替他著想，兩人再次展開了一番唇槍舌劍，藍天無奈悄悄離開了。
藍天去找了宋茶茶，得知宋茶茶也有出國...的意思，藍天告訴宋茶茶隻要是她願意做的事情他都邑支持她的，宋茶茶微笑頷首。
麗寶和白永澤正在商量見一個朋友，薑世給白永澤打來電話告知宋茶茶要出國的事情，白永澤慌忙離開了，並把朋友見麵也推掉了，麗寶氣的咬牙切齒，宣誓絕對不會饒了宋茶茶。
徐記者打電話告訴藍天小賣店的老板消逝了，可能是去找白永澤了，藍天大怒責罵了徐記者做事不利，隨後給宋茶茶打電話解釋今天臨時有事不能去找她了，宋茶茶並不介意。
當宋茶茶走在回家的路上，麗寶一路跟蹤宋茶茶來到她家門外，指責宋茶茶和白永澤見麵，宋茶茶認為麗寶是有病，莫名其妙的來問這個問題，麗寶氣的要揍宋茶茶，白永澤忽然湧現製止了麗寶。麗寶告訴白永澤她做,的一切都是為了他，哪怕留在身邊的白永澤是一個空殼也在所不惜，可是沒想到現在就是一個空殼也要被宋茶茶搶走了，她就是不甘心，因此生氣的想要離開，白永澤無奈之下去追麗寶，體貼的想要先安頓她到度假村，好好休息一下，如果有事睡醒了再說。麗寶聲稱自己明天要拍戲，還得趕回去呢，因此讓白永澤先回去，白永澤隻好先離開。麗寶看著白永澤的背影忽然覺得很害怕，認為白永澤突然轉失常度不繼續冷淡她，沒準是想要離開她。
宋茶茶收拾器械準備明天離開，此時，老孔走過來遞給她一個手鏈，那是送給白永澤的手鏈，老孔告訴宋茶茶這是剛才在門口撿到,的，宋茶茶忍不住紅了眼圈，沒想到白永澤竟然一直都戴著。白永澤回去以後也察覺自己不見了手鏈，想起或許剛才拉麗寶,的時候掉在了宋茶茶家門外。
藍天一直沒有找到小賣部的老板，和徐記者碰頭以後斥責徐記者做事不利，徐記者陰陽怪氣的看著藍天，詢問藍天為什麼這麼針對白永澤，是否這件事和他也有關係，藍天怒斥徐記者不要妄自推測。
藍天一路小跑回到度假村，吩咐服務台的人如果有人要見白永澤先告訴他一聲，此時濮軍呼呼的跑來尋找白永澤，藍天大驚這才知道白永澤已經回來了，詢問濮軍後知道白永澤接了一個重要的電話離開了，藍天心緒不寧，擔憂那個人已經和白永澤聯係上了，著急的給白永澤打去電話卻是無法接通。
宋茶茶看著手上的兩個手鏈，重複無常想著白永澤，不知不覺眼淚再次滑落。白永澤來到宋茶茶家門外，在草叢裏一直...的尋找手鏈，可是終究沒有找到，不由感歎或許是自己該放棄的時候了，此時，宋茶茶忽然走出來，白永澤慌忙躲在樹後，看到宋茶茶手裏拿著兩個手鏈，嘴裏一直的責罵白永澤傻瓜，丟了器械都不知道來找，白永澤歎息一聲準備悄悄離開，卻不小心踩到了地上...的易拉罐發作聲響，宋茶茶看到不遠處的白永澤飛奔過去投入白永澤的懷裏。
白永澤剛要伸手抱住宋茶茶，宋舅因為接到了藍天的電話出來找尋宋茶茶，白永澤隻好推開了宋茶茶離開，宋茶茶抓住了白永澤的手希望能重新開始，此時舅舅...的呼聲再次傳過來，白永澤頭也不回的離開了，宋舅看到宋茶茶將手機遞給她，宋茶茶卻一言不發哭著跑回去了，宋舅隻好向藍天表現歉意掛斷了電話。
回到房間的宋茶茶突然決定不去留學了，她擔憂這樣走了就會失去重要的器械，宋舅則不樂意了，宋母則希望給宋茶茶時間，讓她好好考慮清楚。
藍天一直在門口等著白永澤，裝作關心的詢問白永澤去了哪裏，白永澤覺得渾身疲憊，並未多說而是轉頭進房間了，藍天看著白永澤的身影也猜不透白永澤究竟知道了若幹，心裏一時拿不定主意該怎麼做。
白永澤坐在床上後悔不應去找手鏈，宋茶茶躺在床上也是心心中意足足，不是白永澤來找這個手鏈她還不會知道白永澤的心意呢。
次日，宋茶茶再次穿上了那雙鞋子出門，準備以後自己的路自己選擇，不會讓人牽著鼻子走了。宋茶茶來到度假村就碰到了藍芯，藍芯一直絮叨自己昔時出國的事情，每天被父親追著問成就，因此提醒宋茶茶不是拿著自己的錢出去的，事事都要小心留意，說到底也是因為藍天才能出國-的，千萬不能沒有自尊，宋茶茶微笑告訴藍芯她今天來就是來告其它。
看著宋茶茶離開，藍芯胡亂推測宋茶茶是不是來找黃教練告其它，她記得自己上次是很瀟灑告其它，想到這裏藍芯趴在了柱子上，恰好黃教練從身後來到，藍芯頓覺尷尬一溜煙的跑掉了，黃教練忍不住直搖頭。(源自劇情網)