路傑重返賽場 周洋洋上陣領航員
路傑術後兩個月了，他-的身體恢複...的特別好，周洋洋何誠語埃琳娜開始著手對路傑進行體能恢複的訓練，埃琳娜還承擔了做路傑領航員的任務，但兩人的配合並不默契。埃琳娜想到了周洋洋精彩的記路能力，推舉他做路傑-的領航員。
醫生給天野的腳踝做了應急處置，並警告倉如果再繼續劇烈運動-的話後果不勝想象。但天野一心要在既將到來的選拔賽上贏了路傑以證明自己比任何人都強，根本不睬會這樣做的後果會有多嚴峻。
佐伊幫天野,的腳踝打止痛針時被車隊經理看到，他趁無人時偷偷溜進天野-的更衣室，替換掉了天野的止痛針。
周洋洋一直地應聘又一直地失敗，沮喪的他又喝...的醉醉醺醺地才回家，路傑何誠語乘隙建議周洋洋放棄那些他根本不擅長的工作應聘，專心當路傑-的領航員，但什麼都不懂的周洋洋絲毫沒有自信根本不聽他倆的勸說，路傑何誠語想到了對於周洋洋的殺手鐧——沈璿。
沈璿把正在應聘的周洋洋拉走，帶他到了海邊，用大海中,的魚來說服周洋洋勇於嚐試領航員這樣全新的領域，還幫周洋洋報名了領航員培訓班讓他去加入培訓，周洋洋欣然接受。在他心裏，如果自己是那隻在大海裏遨遊的魚，那沈璿就是燈塔上那盞明亮的燈，指引著自己堅決果斷的遊向她。
周洋洋通過了考試，順利拿到領航員執照。路傑帶著領航員周洋洋，機械師何誠語一起加入了天石車隊，三兄弟齊心協力，全力備戰三周後的隊內選拔賽，訓練成就穩步提升。天野看著訓練中的路傑，不斷想起自己和路傑聯手賽車時的往事，昔日的好哥們如今卻成了最大-的競爭對手，天野心中五味雜陳。
主編安排唐棠替代同事去采訪天石車隊總經理舒輝，唐棠雖然怕與天野路傑再次碰麵，但也隻得硬著頭皮前往。舒輝聽說唐棠要做專題報道立刻想叫來天野和路傑這兩張王牌一起介入采訪，但被唐棠以隻準備了與舒輝相關的采訪問題為由拒絕。
何誠語拿著花來找葉甜，告訴她自己找到了天石車隊機械師的工作，以後就可以賺很多錢給葉甜買房子了，但葉甜還是對目前仍身無分文的何誠語嗤之以鼻。幾個人來找葉甜的麻煩，何誠語立刻出麵為葉甜打抱不平，兩人和好。
唐棠結束采訪後正要離開時碰到了天野，唐棠倉惶而逃，這一幕讓舒輝不禁懷疑起唐棠和天野的關係來。唐棠迅速躲進電梯，卻又冤家路窄的遇到了正坐電梯上樓的路傑。電梯中途碰巧壞了，路傑乘隙問唐棠為何一直躲著自己，其實路傑並不怪唐棠，隻是想知道唐棠和天野現在是何種關係，就像唐棠想知道路傑和埃琳娜的關係一樣。在昏暗的電梯空間裏，路傑不由自主地想要低頭吻唐棠，卻正巧電梯又修好了，兩人尷尬分開。路傑送唐棠下樓時正遇上天野和來接路傑下班的埃琳娜，天野故意說埃琳娜是路傑的女朋友，還是自己送唐棠回家吧，路傑還來不及解釋唐棠就被天野拉走了，但兩人一起走到門外唐棠就借口要回單元趕稿拒絕了天野相送的好意。
舒輝知曉了唐棠與天野路傑都早已認識，慨歎世界還真是小，遂拿定主意盯好唐棠。
路傑獲悉何誠語打鬥受傷立刻趕回家中，看到葉甜為何誠語溫柔的治傷，路傑又想起和唐棠在澳洲時的美好回憶，心裏終放不下唐棠的路傑拒絕了埃琳娜的主動示愛，但熱情的埃琳娜卻告訴路傑自己會一直等他。
周洋洋指揮著何誠語認真檢查賽車的每個部分，讓何誠語有些不耐煩，但周洋洋如此 認真是出於路傑和自己-的安全考慮，反指責何誠語要認真看待負起責任來，看慣了周洋洋-的的吊兒郎當，何誠語好像一下子不認識眼前的周洋洋了。