周紹禎猜到芸華遭遇 孟芸華說出被辱往事
湯素蘭撇開老九衝到林清文家裏想質問謝雙美，謝雙美機智地故意自縛了雙手，她先發製人地向湯素蘭求助，她謊稱自己被林清文綁住不讓她出去。林清文故意責怪湯素蘭，怪她帶謝雙美出入日本政府才把日軍召來。湯素蘭啞然驚詫時，林清文假裝憤慨地將湯素蘭推出房間。
謝雙美裝出苦惱的樣子拉著湯素蘭出門散心訴苦。林清文偷偷潛入湯素蘭家裏，利用她家裏的電源使用了發報機。此時謝雙美假裝怨婦一樣對湯素蘭訴苦，湯素蘭拿出一包藥粉遞給謝雙美讓她毒死林清文，她還自得地告訴謝雙美，她死去的丈夫就是因為常虐待自己而被自己毒死。謝雙美聞言毛骨悚然。
日軍政府裏，青木向長穀彙報刺殺何處長的事還沒有查清，他懷疑刺客目的是刺探日軍宴會和運送軍用物資的情報。所以他建議長穀改變這次運送物資的行動路線。長穀覺得青木的提議很有道理，他接受了青木的提議。
義勇隊分隊長安排孟芸華從事日軍戰俘心理輔導工作。周紹禎知道孟芸華自從上次被救回來後整個人都鬱鬱寡歡，他極力勸說分隊長不要安排孟芸華做這項工作，但孟芸華卻表現自己願意接受。很快孟芸華為戰俘們唱日本民歌，周紹禎和莊是耕站在外圍看著孟芸華鎮靜的樣子十分欣慰。誰知孟芸華看著眼前的日軍戰俘再次想起那晚被日軍強暴的事，她哭著跑了出去。周紹禎急忙追過去。
孟芸華跑到河邊哭得肝腸寸斷，周紹禎疑惑地看著她，他想撫慰孟芸華，可他的手剛接觸孟芸華她就像被蟄了一般後退。晚上周紹禎想著這些天孟芸華的異樣，想到莊是耕欲言又止的話，周紹禎突然想到一個可怕的可能。周紹禎急忙去找小分隊的醫師林姐，他猶猶豫豫地向林姐求證孟芸華是不是被辱。林姐以為孟芸華告訴過周紹禎，她嚴肅地交代周紹禎不要再問不要揭孟芸華的傷疤。周紹禎如遭雷擊，他想到自己一而再再而三地詢問過孟芸華，他懊惱地狠狠扇自己耳光，他痛恨自己一遍遍地揭孟芸華傷疤。想到孟芸華蒙受的痛苦，他心疼地痛不欲生。當晚周紹禎隔著房門安慰孟芸華，自己再也不會問她過去的事，除非她自願對自己說，就算她一輩子不說也無妨。孟芸華聞言感動得淚如雨下。
小分隊戰士察覺莊是耕既然為日本戰俘提供牛肉罐頭，原本就對莊是耕是敵是友持懷疑態度的戰士很快把此事申報給分隊長。分隊長嚴厲批評莊是耕並質問他到底為什麼要給戰俘提供食物，莊是耕為了替孟芸華隱瞞秘密死活不肯交代原因。分隊長惱羞成怒，這時戰士來報收到了林清文發來-的電報。分隊長看了電報得知日軍運送軍用物資的車隊要從附近經過，分隊長喜出望外，馬上安排攔截一事。
不久周紹禎率領戰士們埋伏在日軍車隊必經之路，果然日軍車隊緩緩駛來。周紹禎待車隊走近卻突然察覺異樣，日軍軍車的車輪十分豐滿，根本不像拉著重物...的樣子。周紹禎滿心疑惑時，有戰士突然朝日軍開槍。周紹禎來不及阻止，隻得開戰。很快寥寥無幾的日軍被全部擊斃，周紹禎和戰士們一擁而上揭開車廂幕布，結果震驚地察覺裏麵是正滋滋冒火星的炸藥引線，接著就是轟天巨響。
孟芸華和分隊長等人焦急地等著周紹禎他們回來，結果看到他們一無所獲還損兵折將。戰士憤慨地稱，他們中了埋伏，日軍計劃改變，他懷疑有人是內奸泄露秘密。所有人的目光都不約而同地望向莊是耕，他們將槍支一起對準了莊是耕。莊是耕卻寧死也不辯解，周紹禎心知肚明他是為了幫孟芸華隱瞞秘密。周紹禎突然跪在莊是耕身邊，他堅持辯稱莊是耕不會是內奸，但大家聽不到原因都不相信，他們要開槍打死莊是耕。
孟芸華突然發聲，她說莊是耕是為了幫自己。周紹禎和莊是耕想阻止孟芸華，孟芸華卻勇敢地說出自己被日軍強暴的事，她說莊是耕隻是千方百計地幫自己隱瞞。所有人都震驚了，周紹禎一臉的擔心和心疼。