李空山遭到小林中尉的質問，然則龜田大佐幫他解了圍。龜田說長沙作為西南戰事的重要糧食運輸點，承擔著為前線提供軍糧的重要任務，因此在月底之前需要繳納三十萬斤糧食。平壩鎮是長沙周邊數一數二的大鎮，且良田居多，是征糧重點區域，讓皇協軍和小林去征糧。李空山卻建議去老百姓那裏買糧食。
二龍他們為了解決糧食問題，決定上山打些獵物。卻看見日本軍車開往平壩鎮，他們跟上去看看發生了什麼事。小林中尉擅自改了征糧的價格，李空山他們來征糧，老百姓們一片嘩然，說簡直就是搶糧食。二龍他們決定想方法救下老百姓的糧食，絕對不能讓日本鬼子得逞。
二龍和翠翠來到王老九家了解實況，知道老百姓們生活何等的艱辛，二龍建議他們先把糧食藏起來。小林他們征收糧食結果欠安，小林大氣。小林帶上日本鬼子就上老百姓家搜查，搜出糧食，不由分說，就把糧食和人全部帶走了。
小林在強迫老百姓交糧食，的時候，老百姓-的糧食卻神奇地被高價收走了。小林大驚，責怪李空山，李空山卻表現一無所知。二龍跟蹤運量的車，發現原來收走糧食，的人是長沙商會會長劉國章，而與此同時，李空山帶著皇協軍的人來劫糧了。
二龍、三炮、翠翠在暗處看著李空山指揮手下在搬運糧食。二龍恨當初沒殺死他。然則他們三個人寡不敵眾，不敢輕易行動。
小林中尉、小笠原、朱大印、李空山在開會，這時劉國章找上門來要糧食，然則李空山不給麵子。龜田親自趕到餘田鎮來，原來劉國章是軍司令山田-的朋友，他把收糧的錢全部退還給了劉國章。
夜晚李空山和劉國章會麵，原來他們兩人都是共產黨的人，劉國章說鬼子目前戰線拉...的很長，後勤補給湧現了較大問題，所以鬼子最近，的重點就在征糧上，上級指示他們爭取最大水平，的破壞鬼子的征糧計劃。李空山說要解除二龍他們對他的誤會，他不想死在自己人手中。
方隊長、二龍、翠翠他們在商量著偷襲日本鬼子的糧倉，然則還不能貿然行動。日本人要運糧，由小林和小笠原護送。小林對運量的事很有把握，李空山不知道他葫蘆裏賣，的什麼藥。方隊長接到命令，上級不同意他們偷襲糧庫，而是讓他們在路上伏擊運糧車隊!方隊長聯係了自衛隊的楊士琦一起協助。二龍表現對遊擊隊很佩服，翠翠乘隙問他要不要加入遊擊隊，二龍仍舊猶豫。