藤源浩推斷那個有心想阻止，的人一定和秀燦認識。王金寶聽著自己和吳潤美談話的錄音，傷心其對自己的作為，氣憤...的捶牆導致手破留血。秀燦幫其退房之後耐心為其包紮，王金寶決定答謝他。秀燦心事重重呆在寢室，玲玲忽然來訪，秀燦急忙把髒衣服塞在床下。玲玲來訪是因為忽然想起張林曾經在西湖大學念書並去過韓國競賽，秀燦聽到這很興奮，決定一起去訪問。王金寶來到張林家，吳潤美試圖阻止張林接見，無果。王金寶麵帶笑容來到客廳，並帶來自己做的韓國糕點，講述曾經有位無情的韓國妻子的事情。王金寶有意奚弄坐在一邊的張健長得和吳潤美有幾分相似，吳潤美在思索其來訪的目，的。正此時秀燦和玲玲也來到。人人都在場，秀燦提起自己爸爸的事情，當他準備把金牌拿出來的時候，知情人都萬分緊張。王金寶有意把水灑在張林褲子上，張林去換衣服，張健因為電話稱食材被扣拉走了秀燦二人。張林並沒有看到金牌，王金寶這麼做隻是不想吳潤美死在別人手上。遭到驚嚇的吳潤美再次督促張健好好處置秀燦，張健表現自己會解決好。麵館後院，張健約見秀燦，聽到他說出自己叫湖水-的時候，張健注解身份。接過張健手裏和媽媽的合影，秀燦滿臉淚水。秀燦為自己沒認出張健而內疚，二人來到餐廳。秀燦激動的說著韓語，張健建議用中文談話。張健說出張林就是爸爸，他要求秀燦不要去和爸爸相認，秀燦以為是因為自己不敷優秀，他幻想著相認之後日子和現在這般快樂。張健拿張林的聲譽和麵館的生意為大局，希望可以讓秀燦考慮到大局不要去認爸爸。張健勸自己放手離開，秀燦滿臉悲痛淚水，他從來都沒想過會由自己去守護家族的榮譽，萬分無奈準許離開。張林回憶起昔時去韓國時候-的事情，吳潤美不想他想起什麼馬上勸其休息。張健從惡夢驚醒，床頭那和爸爸媽媽，的合影刺痛他的心。秀燦萬分矛盾，希望有人幫自己拿主意。看到玲玲擔憂自己，他露出微笑。在麵館門口看到秀燦的時候，張健失望，繼續趕其離開。此時秀燦已經決定留下來。