慶春囑咐了一下婚紗店的人就去了隊裏開會，李隊說羅長腿今天要和一個叫阿華...的人見麵進行交易。慶春懷疑這是個誘餌，因為從來沒人見過羅長腿。蘭蘭和肖童一起看昨天去玩時拍的照片，肖童還為蘭蘭說自己為了歐慶春才留在大業而困惑，蘭蘭告訴了他，自己曾經調了他的時通話記錄，肖童很生氣，蘭蘭說他也可以查自己...的，然則肖童說自己沒興趣，並警告蘭蘭如果她再查，就和她翻臉。警察派了人去交易所在，發明了目標阿華，抓捕他和阿華之後審問，才發明所謂的羅長腿是個冒牌貨。李隊說黃建軍一直沒有停止對肖童和歐慶春的查詢拜訪，局長讓他們可以借此迷惑敵手，還誇讚慶春的攝影技術非常的高。慶春從局長那裏出來，說局長讓她離開緝毒隊，讓她去加入培訓，慶春不肯意，讓李隊幫她說說，然則李隊說局裏的決定他也沒方法幹涉。黃建軍喊來肖童說他救了莎莎，晚上邀請他和蘭蘭去喝酒，蘭蘭不想讓他去，然則肖童堅持，蘭蘭就依了他，到了處所黃建軍要他們一起喝酒。黃建軍讓肖童亮相，和蘭蘭好，然則肖童不語，蘭蘭替他喝了酒，說自己和肖童這輩子沒緣分，讓他們不要再操他們的心了。慶春用自己的獎金請人人吃飯，在吃飯時人人知道了慶春要離開隊裏了，人人慶祝慶春要去北京培訓，然則慶春說自己不會離開警隊...的，讓他們喝著自己去唱歌，慶春唱了《少年壯誌不言愁》這首歌，人人都很動容，想起人人一起奮鬥的日子。回來後肖童謝蘭蘭為他解圍，蘭蘭讓他不消客氣，而且情願幫他去回決他爸爸，然則肖童要自己去。李隊送慶春回家，和慶春說自己父母邀請她和胡媽一起去家裏吃飯，說了很多次了，慶春同意了。莎莎不小心打壞了花瓶發明了一支槍，心裏特其餘恐懼，黃建軍回抵家看到了莎莎卷縮在一角，問他怎麼會有槍，黃建軍輕描淡寫，說朋友給他弄得，自己喜歡罷了。李隊獲得了黃建軍明天就要在長虹酒店舉行定親儀式，他們決定派人去。黃建軍-的定親宴時，有人來找他，說要送他賀禮，是上等...的貨色，然則黃建軍說今天這日子不適合做生意，他進去和莎莎說自己喝多了先失陪下就出去了。