楓葉中學馬上舉辦一次英文歌曲比賽，葉木棲興奮極了，當即表示要加入，並且就地高歌一曲《男兒當自強》，她的歌喉成功嚇跑了所有人。可這仍舊不能阻擋她對歌唱的喜愛，她找到了薛肖東，畢竟他是偶像歌星，薛肖東讓她先清唱幾首看看她的音色，葉木棲認真的唱了幾首英文歌，薛肖東聽完後告訴她，她的音色音準都沒有問題，她最大-的問題就是……好好糾正英語的發音。
葉木棲找到了黃毅黃楠兩兄弟，這兩人看到班長有求於他們，樂不可支，連忙介紹他們學習英語的獨家秘訣給葉木棲，那就是用漢語標注，好比“someone like you”被標注為“薩母完，辣可油”，“someone like me”標注為“薩母完，辣可米”，葉木棲跟著他們學了一會後也覺得不對勁，於是隻好找到自己的對頭廖丹奕，因為他是十班成就最好的學生。
廖丹奕對這件事可沒興趣，一口回絕了葉木棲，葉木棲可不會罷休，她威脅廖丹奕如果不幫她，她就告訴關心怡兩人假戀愛的事，那樣關心怡就又會天天跟著他了，不得已廖丹奕準許了她。兩人來到榕樹下，廖丹奕開始認真的教起葉木棲的發音，可是她的英語基礎實在是太差，發音太奇怪了，廖丹奕怎麼糾正都糾正不外來，反而還惹怒了葉木棲，她一句“shit”氣走了廖丹奕。
可是廖丹奕並沒有放棄葉木棲，他特意來到葉木棲家裏，說幫她選好了一首適合她的英文歌《你好嗎》，這首歌無論是發音還是節奏都比擬簡單，並且是經典老歌。曲目選好了，廖丹奕就開始正式的教學，隻見葉木棲拿出一張紙，開始用黃楠黃楠教的漢語標注的方法來記歌詞，廖丹奕看的是目瞪口呆，他不許葉木棲用這種方法，他寧願花更多的時間慢慢教會她。兩人來到了教室，一句“I love you”-的發音，葉木棲怎麼都發不好，於是他不厭其煩，的一遍遍的教，葉木棲也跟著不斷的重複，看起來就像兩個熱戀的情侶在互相剖明一樣。關心怡路過恰好看到這一幕，她指著兩人，卻氣的說不出話，倒讓廖丹奕和葉木棲好生的莫名其妙。
第二天，廖丹奕陪著葉木棲去薛肖東的錄音棚裏試唱，這一次她的表示非常不錯，連廖丹奕也罕見的表彰了她，回抵家後，葉木棲的好心情也感染了哥哥，她許諾如果自己火了就讓哥哥當金牌經紀人，疼妹妹疼到骨子裏的葉子涵也是發自內心的替妹妹高興。
很快，預賽的日子到了，現場鬧了很多烏龍，好比袁可兒的“暗黑搖滾”，一人唱歌一人鼓掌的奇葩組合，來擾亂，的黃楠黃毅，還有偶像歌星薛肖東，樣樣都要爭第一的關心怡……，葉木棲最後上場，她很用心的唱完了這一首歌，緊張的希望著最後的成就。
預賽晉級五位同學，薛肖東和關心怡都成功進入了決賽，葉木棲有些失落，薛肖東微微一笑，他早就想好了方法。隻見他走上舞台，說自己本就是明星，不缺站在舞台上的機會，所以這一次他棄權，把機會讓給其他的同學。這麼一來的話，按評分第六名正好就是葉木棲，於是在薛肖東的讚助下，葉木棲成功晉級，正當她歡喜的時候，裁判卻說下一場決賽不是獨唱而是合唱，葉木棲瞬間犯了愁，她該找誰搭檔呢?
葉木棲先找到了黃楠黃毅，這兩兄弟一聽就立馬像打了雞血一樣瘋瘋癲癲，一看就不靠譜。薛肖東同學又已經退出了不能再加入，所以能找的隻有廖丹奕了。廖丹奕以不喜歡在眾目睽睽下唱歌拒絕了葉木棲，葉木棲怎麼求都無濟於事。所以決賽那天，她就被取消了參賽資格，然則她仍舊想在舞台上唱一曲，也算了結一個心願。
舞台上，葉木棲邊彈鋼琴邊唱歌，深情而投入，感染了在場的所有人，這時，大門突然打開，光影中一個熟悉的身影湧現——廖丹奕，他像一個從天而降的少年英雄，眾人都很激動，因為他們知道廖丹奕是特意來幫葉木棲的。從沒有人聽過廖丹奕唱歌，隻是這樣的一個美少年，他的歌喉肯定也不會差吧。隻見他拿起了話筒，眾人的心忍不住狂跳，希望與興奮並存，突然一陣粗礪的嘶吼從話筒中穿出，所有人臉色凝固，他們不敢相信，這殺豬般的嚎叫竟然是廖丹奕的歌喉!原來他才是真正-的音癡!
廖丹奕卻沒有絲毫感覺，他自信的走上台與葉木棲合唱，全然沒有注意到葉木棲哭笑不得的神情，最後在廖丹奕的鼎力相助下，他們倆得了最後一名。
又是一個好天氣，同學們紛紛走上街頭，沈薇在給人算卦占卜，黎瑤在給熊天成的小說當武術指導，袁可兒被班主任拖去搬教材，薛肖東出通告“偶遇”朱珊琪，黃楠黃毅又因為擾亂被閆主任追捕，而葉木棲和廖丹奕這對歡喜冤家還是和往常一樣吵吵鬧鬧，一個稱自己說的都是真的，另一個偏偏不信抬杠……一群人，一個集體，經曆過分分合合，快樂悲痛，楓葉中學高一十班的歡聲笑語永不會停歇，故事仍在繼續。
(全劇終)