林媽媽忙活了一大桌子菜，喬曼卻走了，隻留下林媽媽跟和平兩人。林媽媽忍不住數落起來，和平希望媽媽不要把南生和喬曼混淆了。林媽媽很喜歡喬曼，堅決否決和平跟阿栗交往。和平見狀欣喜不已。阿栗地打電話要和平回公司加入活動。和平隻好前往，林媽媽連忙讓和平把南生最愛吃的水餃帶給喬曼。
和平給喬曼送了餃子。喬曼溫馨不已。看著愛而不得的戀人卻無法言語，和平戀戀不舍地走了。喬曼故作鎮靜地看著和平遠去的背影，心中平添幾分憂傷。和平走到半路折了回來，喬曼再次詢問南生的事情，和平決定把南生的事情坦白，喬曼很是無意。這時，漢森打來電話邀請喬曼加入活動。和平見狀隻好改日。
和平來到公司，察覺公司裏裏張燈結彩，大為受驚。阿栗表現要給漢森接風，還要恭喜漢森和喬曼喜結連理。和平見狀趕緊阻攔，阿栗反而責怪和平還在吃醋。這時，莫輝告訴他買畫的人早就等在樓上了。
羊藍看見和平受傷的樣子很是讚成阿栗的做法，阿栗認為就得這樣提醒和平，提醒他不要忘了自己的身份。
和平來到樓上，察覺買家竟然是嚴董。嚴董看了和平...的藏畫，察覺最喜歡的彼岸燈塔不在裏麵，當即提出一並收購。和平見狀直接拒絕。嚴董知道和平在幫阿栗了償那一千萬，表現隻要和平願意讓出彼岸燈塔，可以讚助和平擺脫經濟危機。和平還是沒有準許。嚴董表現這麼做就是想挽留和平，他擔憂漢森一來，和平就更加心猿意馬了。和平表現一定會與栗平閣共同進退。嚴董見狀放心地走了。
漢森帶著喬曼來到栗平閣。阿栗捧著鮮花親自歡迎了兩人，並給兩人端上了紅酒慶賀新婚。在眾人的起哄下，漢森和喬曼要喝交杯酒。和平沒有現身，隻是隔著屏風默默地看著兩人，喬曼見狀無言以對。正當眾人起哄時，小至父母趕來了，大聲責罵漢森，小至趕來阻攔解釋，小至父母置之不睬，當眾砸場。漢森氣得拔腿就走，小至緊追在身後道歉，漢森希望小至回去把事情說開，小至吞吞吐吐剖明了漢森，漢森見狀猶如吃了一記悶棍。小至沒有奢望獲得漢森的垂青，隻是想斷了自己不應有的念頭。漢森見狀不知所措。
許榛生出獄了。他回了家裏。看著櫃子裏青春時期...的合影，思緒萬千……
學校裏，許榛生為了維護和平和喬曼的感情，趁著四下無人用墨汁毀了羅辰的《首次遇見你》，哪知道被蘇教授抓個正著。許榛生奪路而逃。
之後，蘇教授讚助許榛生向羅辰說情。許榛生愣是不願向羅辰道歉，甚至不惜被學校開除。蘇教授見狀準許心滿意足。小溪和南生聞訊趕來，質問蘇教授為何要開除許榛生？南生質問羅辰偷畫自己是否獲得自己的允許？《首次遇見你》是羅辰傾盡了無數個夜晚的心血而成，聽到南生這樣說，羅辰不禁傷心起來憤然離開。蘇教授理解南生的心情，卻勸告南生不要責怪羅辰。J
阿栗家裏，坨子得知工藝廠倒閉了，便去找阿栗追債。正好撞見許榛生回來了，阿栗趕緊把坨子轟走。阿栗奇怪許榛生怎麼有空回來，許榛生說出馬上被學校開除的事情。
於是，阿栗去找了和平，責怪和平不應把許榛生卷進來。和平見狀包管一定維護許榛生留校。和平去學校找了羅辰，希望羅辰放過許榛生，甚至表現可以讓羅辰設計工藝品的圖案。羅辰一聽不以為然，和平想知道羅辰如何才肯放過許榛生，羅辰表現想要痛打和平一頓。和平思索一番當即準許。於是，羅辰狠狠揍了和平一拳。和平硬生生地挨了一拳，羅辰見狀說起了風涼話，準許放過許榛生。
許榛生買了一堆器械送給林媽媽，林媽媽正在修理水管，許榛生三下五除二就修好了，林媽媽感慨許榛生比和平強的太多了。許榛生乘隙和林媽媽拉近距離，幫和平與南生說情。林媽媽堅決不同意。之後，兩人閑聊。林媽媽希望盡快找到肇事司機為南爸爸伸冤報仇。許榛生聽了心神恍惚。
畫室裏，羅辰收拾畫筆，從此盤算封筆。蘇教授見狀勸告羅辰重整起鼓，羅辰深受襲擊心灰意冷，蘇教授希望羅辰能夠休息一段時間卷土重來。
羅辰坐在校園的長椅上默默舔舐心裏的傷口，南生知道自己-的話損害了羅辰，便坐下來向羅辰道歉。插進去的釘子怎會不留下痕跡？南生見狀表現很觀賞羅辰的畫作，準許可以做羅辰的模特。羅辰見狀心中再次燃起了希望。