冬冬玩得高興，竟然鑽進了桌子底下，天悅急忙跟了過去，而桌上的人正是旅行社的張總和重要客戶。張總察覺了桌子底下的天悅和冬冬，嚇得不知所措。一旁...的賀彩覺得奇怪，便俯身去看。看到天悅和冬冬便嚇得尖叫，冬冬也被嚇得不輕，急急忙忙從桌子底下跑了出去。張總反應過來，破口大罵，天悅一邊道歉一邊急忙追趕冬冬。
冬冬從餐廳跑到了後廚，天悅跟著進去的時候不小心打翻了餐盤，廚師長趕緊通知人來處置。誰知冬冬還不罷休，繼而跑到了舞台化妝間，一溜煙的功夫竟跑上了舞台。天悅無奈，隻好扮成小醜跑到台上尋找冬冬，誰知在儲物間被冬冬甩開，掉進了一堆枕頭裏。丁凱帶著人湧現，將天悅關進了會議室。直到賀彩過來接她，天悅這才出了門。一進門，賀彩就氣得破口大罵，誰知一轉頭就看見天悅抱著枕頭呼呼大睡了。
丁凱察覺霞光紅得刺眼，覺得這不是什麼好兆頭，便毫不懈怠的仔細觀察。而情況正如丁凱所料，“海洋號”接下來將會麵臨台風危險。總艦長格蘭特急忙找來唐先生，和“海洋號”視頻連線，商討應對之策。因為台風原因，海洋號將要臨時停靠聖尼斯，總部急忙通知安妮，讓她趕緊做好安排。得知此事後，乘客們議論紛紛，特別是旅行社的遊客更是滿肚子怨言。
為了平息乘客的情緒，方大衛決定免費提供餐食，可丁凱卻覺得他這是在縱容，如果真的湧現無意情況事情將一發不可收拾。丁凱和乘客們說明了台風的情況，可乘客還是不滿，打斷了丁凱的話。天悅拿著擴音器大呼了一聲，現場馬上安靜下來。天悅告訴大家，專業的事情還是交給專業的人來說明，隨後示意丁凱繼續剛剛的話。丁凱把天悅叫走，直言她才是一名合格的領隊，並讓她提問自己。經過這番談話，天悅基本了解了遊輪的情況，丁凱拜托她去安撫遊客的情緒。
一波未平一波又起，羅亞公司總部接到了緊急國際救援電話，一艘貨輪翻船，從衛星圖上看，失事貨船離海洋號很近，遊輪需要進行人道主義救援。乘客們得知此事，紛紛圍到甲板上查看。張總過去一看，驚訝的察覺那正是自己-的貨物。他趕緊去找羅總協助，可對方卻委婉拒絕了。張總情緒失控，急得想要自己跳下海去打撈貨物。海洋之城海報
艦長派丁凱帶人前往營救，這時下了大雨，夜幕降臨，救援的任務更加艱巨。船員們救起了好幾位被困人員，可台風卻也正慢慢靠近。海洋號上，宋麗麗突然腹部疼痛難受，經過檢查是宮外孕。宋麗麗怎麼也不敢相信，情緒漸漸失控。艦長急忙請求醫療援助，讓丁凱趕緊返回。可丁凱還是想要再檢查一遍，果然在前方看到了光亮。
被困的是一對父子，可是台風預警來臨，艦長也已經下達了返航命令。丁凱不想放棄，最後自己跳下海裏救下了了孩子。聽到孩子一直喊著爸爸，丁凱腦海中閃過一些片段。此時孩子的父親已經堅持不住沉入海裏，丁凱衝進船艙戴上氧氣瓶便猛地衝入海裏。由於風浪太大，救生艇暫時失去了畫麵，所有人的心馬上揪了起來。風平浪靜之後，救生艇湧現在了眾人視線中，大家歡呼著。幸運的是，丁凱成功救下了那位父親。