家國年代大劇《人生若如初相見》由著名導演何澍培執導，金牌製片林國華團隊精心打造，韓東君、孫怡、徐正溪、鄒廷威、鄭羅茜、呂佳容、馬敬涵、孔垂楠、陳若軒、郝澤嘉等年輕演員搭配方中信、侯勇、於波、黃文豪、邵美琪、高雄等實力派戲骨傾情出演，預計於2017年年底播出。

和眾多熱門IP改編劇一樣，家國年代劇《人生若如初相見》也改編自極具話題及人氣-的熱門小說。高度關注、熱點話題，這些無疑給一部劇的熱播打下了良好基礎，但對於編劇來說，卻在無形中增加了許多壓力。查資料，研究人物關係，豐富故事情節，準確找到故事的啟動點，製造衝突變更等等，編劇賈東岩及武瑤拿起筆杆子，以自己豐富-的編劇經驗和專業知識做武裝，化身IP改造家，讓一個煥然一新的《人生若如初相見》與觀眾見麵。

IP改造家

《人生》編劇：在原著與政策間搭橋

在正式定稿前，《人生若如初相見》已經換過四、五輪編劇了，其主要原因由於小說中的許多內容在影視化改編中極難處置，直到著名的編劇賈東岩和武瑤接手。賈東岩創作過《勇士之城》、《風聲》、《第一傘兵隊》、《槍神傳奇》等優秀軍旅題材劇，武瑤則創作過《巴黎戀歌》、《功夫婆媳》等都會情感劇，以及正在拍攝的我國首部海外安全官題材劇《莫語者》，兩人都是經驗十分豐富-的優秀編劇。

小說設定在軍閥混戰時期，擁有先天的題材紅利，審查也相對寬鬆，但文中卻也有許多涉及賣國、亂倫、兄弟相殘等情節難以順利過審。經過認真考量，賈東岩和武瑤將原小說中不合理的情節和不合邏輯之處進行了刪減，或是改編，讓劇中主要內容更符合影視化改編需求。而為了更清楚了解軍閥割據的勢力規模，雖然人物及故事發生地屬虛構架空，但賈東岩仍對故事中軍閥所在的地輿位置進行了重新分割，完善整個故事的世界觀，“改編中最大的難題就是處置原著和政策之間的矛盾，我們做的事情就是在兩方的溝壑之間搭橋。” 賈東岩如是說道。

答疑解惑

為所有謎團找到前因

除了改編的難度外，《人生若如初相見》中也還有很多“謎團”，留待編劇們一一分析、解讀。武瑤表現，光是劇中主角...的名字，自己和賈東岩就做了一番研究：“好比男主角易連愷（韓東君 飾），字蘭坡，通篇中其他人都稱謂其字。然而他的另外兩個兄弟在全文中，豈論外人還是家中親人均稱謂其名，兩人的字卻從未湧現過。為了讓內容更加完整、統一，我們為劇中人紛紛添加了表字。”，

古時中國人取名，字往往作為名字的注解、補充和延伸，好比趙雲，字子龍，常言道：龍從雲、虎從風。然而，在蘭坡和易連愷之間沒有找到這種聯係，這個表字如何解釋，其餘兄弟之間的字該如何與之發生聯係也成為一個難題。經過大量資料查找，賈東岩和武瑤從詩詞中為兄弟三人的表字找到了合理的解讀方式，宋朝有個詩人的詩句中曾帶有“蘭坡”二字，在他另外的詩中又湧現“雲溪”、“仙橋”等詞，“坡”、“溪”、“橋”等字分別以五行為偏旁。“我們將年老易連怡（馬敬涵飾演）的字定為仙橋，二哥易連慎（鄒廷威飾演）字定為雲溪，和易連愷的字湊在一起就全部歸於詩句中。”賈東岩表現，“我們改編-的宗旨是，將故事內容徹底當做一件真實事件來看，在維持原著核心的基礎上，為所有不可解的謎團都找到前因。”

設置局中局套中套

將劇中人物放入時代洪流

為了跳脫出劇情以愛情為主的單一設置，在考慮到軍閥混戰的故事背景之後，兩位編劇特地為《人生若如初相見》增加了政治元素。有了大-的政治背景，劇中主人公們無論軍閥、謀士，甚至大家閨秀們都不可幸免地卷入到時代思潮中，而不是任憑外麵狂風暴雨不管，隻躲在故事構建的暖巢中醉心愛情了。根據時代特點，賈東岩將劇中的一幹主人公分派到兩種思想隊營中：一批人支持“聯省自治”，另一批人擁護“全國統一”。身處兩派陣營中的主人公們在劇中對於政治思潮的擁護，還有一段精彩的辯論。

為了讓劇情更落地，賈東岩和武瑤在創作中，將同一曆史時期，的一些曆史人物原型投射在劇中人身上，將他們做過，的事情和說過的一些話融入劇中。據賈東岩講述，劇中人的思想、觀點和行動都是從孫傳芳、吳佩孚、曹錕等人身上挖掘出來的，旨為讓劇中人更具那個時代...的特質和烙印。武瑤也表現，在創作時，他們對內容中一些細節上，的處置也照顧到了民國和現代的差別。如劇中人讀的小說正是民國期間林紓翻譯-的《玉樓花劫》，如今這部書的譯名叫做《紅屋騎士》。還有易綬城（侯勇?飾）為了營救下屬，率領上千人在街頭製造混亂時所唱，的《馬賽曲》，也並非如今我們聽到的版本，而是賈東岩和武瑤根據民國時期的語言風格特點對其進行重新翻譯的版本。除此之外，由於有了政治背景，劇中幾方勢力陰謀交錯、謊言叢生，更利於故事往燒腦複雜裏走，用賈東岩的原話說就是“設置多局中局和套中套”，劇情有了更豐富...的出現。

家國年代大劇《人生若如初相見》由著名導演何澍培執導，金牌製片林國華團隊精心打造，韓東君、孫怡、徐正溪、鄒廷威、鄭羅茜、呂佳容、馬敬涵、孔垂楠、陳若軒、郝澤嘉等年輕演員搭配方中信、侯勇、於波、黃文豪、邵美琪、高雄等實力派戲骨傾情出演，預計於2017年年底播出。

《人生若如初相見》編劇：在原著與政策間搭橋的關鍵內容：人生若如初相見,許多,人生,勇士之城,風聲,第一傘兵隊,槍神傳奇,巴黎戀歌,功夫婆媳,莫語者,韓東君,鄒廷威,玉樓花劫,紅屋騎士,侯勇,馬賽曲,孫怡,鄭羅茜,呂佳容,孔垂楠,陳若軒,郝澤嘉,方中信,於波,黃文豪,邵美琪,高雄,武裝,騎士。